Bajo la cúpula del antiguo teatro ecuestre del castillo de Chantilly se encuentra el cuerpo de un joven jinete de 20 años. Fue asesinada y su asesinato despierta rápidamente una antigua leyenda del castillo, la del anillo mágico de una tal Luisa de Budos que, en el siglo XVI, tenía el poder maligno de enamorar a cualquiera. Así, en medio de un divorcio, los dos capitanes de gendarmería, Antoine Mercier y Juliette Delambre, se ven obligados a unirse para resolver esta investigación lo más rápido posible. Si Antoine pretende aprovechar esta promiscuidad inesperada para reconquistar a Juliette, no es en absoluto el proyecto de esta última que ha conocido a alguien pero que hará todo lo posible para no revelar su identidad a Antoine. Desde los grandes establos hasta los suntuosos jardines, la finca principesca no ha terminado de revelar sus secretos en este extraño asunto, donde se entrelazan venganzas macabras, fantasmas del pasado y embrollos románticos.