Rito y los demás se quedaron atrapados dentro de un juego de rol creado por las hermanas de Lala, Nana y Momo. Para salir del juego, Rito y los demás deben derrotar al gran señor demonio y rescatar a Lala. Rito, pensando que Lala está detrás de todo el juego, avanza en el juego. No se da cuenta de que la verdadera intención del juego es que Nana y Momo analicen a Rito y descubran sus verdaderos sentimientos. En el clímax del juego, el señor de los demonios teletransporta a Rito a su castillo y lo obliga a admitir sus sentimientos ante Lala. Como Rito no puede dar una respuesta definitiva y Lala lo encubrió, el enojado señor demonio intenta derrotar a todos los personajes modificando el juego para darle todos los poderes especiales y borrar sus datos. Nana y Momo se unen para convocar a un gigante parlante Marron y Celine en su forma de planta y derrotar al señor demonio.