Shizuku y los demás estudiantes regresan a la capital real. Su encuentro con la muerte y el dramático reencuentro con Hajime Nagumo ha tenido diferentes efectos en la mente de cada estudiante. Hajime, ahora acompañado por Kaori, llega al desierto de Gruen.