Tras el accidente de un helicóptero italiano de excursión Harm, Mac y Bud son enviados a Italia para emprender un juicio en el que un piloto del ejército estadounidense está acusado del accidente. Harm deberá ser el abogado defensor mientras que Mac se encargará de la acusación. Presionados por el gobierno italiano, la Casa Blanca y la congresista Bobbi Latham ponen a Harm y Mac bajo una extrema seguridad. Finalmente será Harm quien descubra que un tercer avión sin identificar fue el causante del accidente.