Mientras Lala arregla el De-Dial de Nana, Momo le dice a Nana que crezca mientras mira su pecho, enfureciendo a Nana. Lala saca un artículo que hace crecer los senos de Nana, pero solo funciona durante unos segundos y encoge los senos de Momo. Momo admite sarcásticamente que entendió el sentimiento de Nana. Más tarde, en la oficina de Mikado-sensei, Rito y sus amigos discuten sobre los inventos de Lala y Oshizu pregunta sobre la infancia de Lala. Momo recuerda los frecuentes incidentes con los inventos de Lala; cada vez que peleaba con Nana, los inventos de Lala se volvían locos y ambos limpiaban el desorden de Lala. En el almuerzo, Rito y sus amigos visitan el apartamento de Mea. El apartamento está vacío y Mea nota que vive sola. A Nana le resulta extraño saber que Yami es su hermana, mientras que Momo esperaba recopilar más detalles sobre el maestro.