Además de los agujeros negros gigantes del centro de las galaxias, dentro de ellas existen multitud de agujeros negros de masas estelares. Parece que el cementerio estelar está repleto de objetos que, lejos de ser inertes, producen multitud de efectos a su alrededor. ¿Cuál será el destino final de los agujeros negros? Laura continúa buscando respuestas en Granada. Por su parte Esmeralda, junto a Kolya y Ángela, se empeña en descubrir un agujero negro que existe en la fábrica de su familia. Hasta allí viajará con un extraño vehículo dotado de motor de curvatura, como en Star Trek…