Star Trek: Voyager - Temporada 7 Capitulo 17 : Trabajo forzado (2)
Sci-Fi & Fantasy Drama Action & Adventure
Con la Voyager siendo atacada por patrulleras de Quarra, Chakotay baja de incógnito al planeta para sacar a sus incrédulos compañeros de su nueva existencia.